Takoðe znamo da je radio u kancelariji gospodina Charles-a Colson-a u Beloj Kuæi.
Sappiamo che lavora per il sig. Charles Colson alla Casa Bianca.
Rekao je da je radio sa tobom.
Ha lavorato con te in California. - Certo.
Pa, oèekujem da je radio provale, kraðe kola, droge.
Allora si sarà occupato di rapine, racket di auto, droga.
Za koga god da je radio, naljutio ga je i ovaj mu je poèistio i kuæu.
Quello per cui lavorava si è incazzato.
Rekao je meni da ako ti kaže to da je radio još jedan petak veèe, da æeš mu ti reæi da je gotovo.
Mi ha detto che se ti avesse detto che lavorava un altro venerdi' sera, tu gli avresti detto che tra voi sarebbe finita.
Ukoliko uspe da ubije Arkada, èak iako pokuša i ne uspe, biæe teško ubediti ljude da je radio sam.
Se avra' successo nell'uccidere Arkad, e anche se ci prova e fallisce sara' difficile convincere la gente che stava agendo per conto suo.
Ali ti znaš da je radio u hranjenju beskuænika, ne?
Sai che sta lavorando con "Un pasto caldo per i senzatetto", vero?
Znaš li da je radio za kompaniju?
Voi lo sapete che ha lavorato per la Compagnia?
Došo mi je u kuæu nekoliko mjeseci nakon suprugove smrti, reko je da je radio s Timom jednom i da mu duguje neki novac.
E' passato di qui un paio di mesi dopo la morte di mio marito. Disse di aver lavorato con Tim una volta e che gli doveva dei soldi.
Kažu da je radio oružje za èarobnjaka!
Dicono che stava forgiando armi per uno stregone.
Šta god da je radio tamo, bio je èastan èovek.
Qualunque cosa facessero li', era un uomo rispettabile.
Iz porezne kartice se vidi da je radio i kao èuvar u nekoliko firmi za sigurnost koje su pokrivale državne institucije.
I registri fiscali indicano che ha lavorato anche come guardia per diverse agenzie di sicurezza presso le sedi del governo.
Šta misliš da je radio tamo u šumi?
Cosa pensi stesse facendo nella foresta?
Èini se da je radio u Pyramid Transnational.
A quanto pare, lavorava per la Pyramid Transnational.
Na èemu god da je radio, oèigledno je uspelo.
Qualsiasi cosa stesse cercando, l'ha trovata.
Rekao si da je radio kada si se uselio.
Hai detto che funzionava quando ti sei trasferito qui.
Nisam mogao to tek tako prihvatiti, pa sam istražio njenog doktora, ispostavilo se da je radio sa Posjetitieljima.
Io non riuscivo ad accettare che non ci fosse una spiegazione, cosi' indagai sul dottore e scoprii che lavorava in combutta con i visitatori.
Znala sam da je bio špijun, da je radio stvari kojima se nije ponosio.
Salute. So che era stato una spia. E che aveva fatto cose di cui non andava fiero.
Čuo sam da je radio na krovovima, neke građevinske poslove.
Avevo sentito che riparava tetti, faceva qualche lavoro edile.
Ne porièem da je radio užasne stvari, ali i ti si.
Non nego... che abbia fatto cose terribili. Ma ne hai fatte anche tu.
Rekao je da je radio u Niamiju.
Ha parlato di lavoro a Niamey.
Mislila sam da je radio za tebe.
Pensavo che lavorasse per te, George.
Ne samo da je radio u Uredu za tiskanje i graviranje, veæ je dobio otkaz tamo prošlu godinu.
Non solo lavorava alla Zecca di Stato... ma e' stato licenziato lo scorso anno.
Nema zapisa da je radio za njih kao vojni kooperant.
E Warns? - Non era un loro appaltatore militare.
Ne, to je bilo bezbolno objašnjenje njegovih šefova, ali... mama je oduvijek sumnjala da je radio na neèemu drugom.
No, quella e'... la spiegazione semplicistica che il suo capo ci ha dato, ma... mia madre ha sempre sospettato che stesse lavorarndo su qualcos'altro.
Kao da je radio u skladu s nekakvim moralnim smernicama.
Quasi come se agisse seguendo una specie di... regola morale.
Koje je držao za sebe, tako što god da je radio, s kim god da je razgovarao van agencije, nitko o tome u uredu nije znao.
Che aveva segreti, che qualunque cosa facesse, con chiunque parlasse all'esterno... nessuno alla sede ne sapeva nulla.
Mallory:.? Čini se kao da je radio se prilično dobro za Supermana.
Hai usato i tuoi poteri di fronte ad un giudice federale?
Tko god da je radio s njim izvadio.
Chiunque lavorasse con lui lo ha fatto fuori.
Šta god da je radio tamo, uspeo je.
Qualsiasi cosa sia andato a fare laggiù, deve aver funzionato.
Kao da je radio u Srbiji pet godina bez plate pa mu je ona pozajmila do prvog.
Era come se lui avesse vagato nel deserto del Sahara per 5 anni e lei fosse un lago di "Root Beer". Eh?
Znamo i da je radio za moga oca, koji je tada leèio oèi inficiranim životinjama.
Sappiamo anche che ha lavorato per mio padre, che ha cavato gli occhi agli animali infetti.
Pretpostavljam da je radio nešto sa satelitima.
Credo facesse... cose con i satelliti.
Èula sam da je radio konsalting za brodogradilišta, što sam shvatila kao dobar znak.
Ho saputo che stava lavorando come consulente per i cantieri navali, l'avevo preso come un buon segno.
Njegov posao nikada nije bio obelodanjen, ali sam poprilièno sigurna da je radio u aeronutici.
Quale fosse il suo lavoro, non e' mai stato divulgato, ma... Sono quasi sicura lavorasse nell'aeronautica.
Kada sam saznao da se ometnuo i da je radio van CIA-e tada sam poèeo da kujem plan da ti se vratim. -Ali nisi.
Quando ho scoperto che Poseidon aveva disertato e che non lavorava più per la CIA, ho iniziato a progettare come come tornare da te.
Glupi Dženkins je hteo da ispadne frajer umesto da je radio svoj posao.
Quell'idiota di Jenkins stava cercando di dimostrare qualcosa, invece di fare il suo lavoro.
Možda su neki od vas čuli za umetnika iz Alžira, Bahiju Mahidina, ali sumnjam da mnogo ljudi zna da je radio u Pikasovom studiju, 1930-tih u Parizu.
Qualcuno tra voi avrà sentito parlare dell'artista algerina Baya Mahieddine, ma dubito che in molti sappiano che quest'artista ha lavorato nello studio di Picasso a Parigi negli anni Trenta.
I još jedna stvar, želim da znate da sve što ja radim, bilo da je radio emisija ili televizijska emisija ili knjiga koju sam napisala ili kolumna, za vas je.
Ancora una cosa: voglio che sappiate che qualsiasi cosa io faccia - che si tratti di un programma radiofonico o televisivo o di un articolo o un libro che ho scritto - la faccio per voi.
Da li je zato proveo tako mnogo vremena studirajući u Evropi, umesto da je radio u polju sa nama?"
È questa la ragione per cui ha passato tanto tempo in Europa a studiare invece di lavorare con noi nei campi?"
Pa tako, šta god da je radio, rezultat bi uvek bio nula.
Quindi, qualsiasi cosa lui facesse, era sempre uguale a zero.
2.7946150302887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sappiamo che lavora per il sig. Charles Colson alla Casa Bianca. 